Alle Ideen
-
21. Sep 2010 Erklären von Technischen Begriffen usw.(Fachschienesisch)
+5 / -4Es gibt sehr viel Ideen, mit Technischen Begriffen und Fremdwörter, die alle Sinnvoll seien können. Doch nicht jeder versteht dieses Fachchinesisch und kann dann deshalb mit diesen Ideen nichts anfangen! Deshalb hier meine Idee. Das Versalab eine Seite anbietet in der Fachbegriffe und Technische Fremdwörter Übersetzt, und erklärt werden. Oder das versalab den Schreibern solcher Ideen Mitteil, das diese solche dinge zusätzlich verständlicher erklären. Vielleicht kann auch Versalab ein Kommentar mit erklärendem Inhalt zu solchen Ideen abgeben! Schließlich wollen auch, Leute mitreden die nicht soviel Technische Begriffe und Fremdwörter usw. kennen
Status: in Prüfung
5 Kommentare
Besten Dank Lieber flatrater. Aber den Letzten Satz hättest du dir sparen können. Es können ja nicht alle so schlau sein wie du oder? Also, Rechtschreibung prüfen kannst du ja, kannst du auch Technische Begriffe erklären? Nichts für ungut aber ich finde meine Idee immer noch gut. Und Rechtschreibfehler passieren nun mal. Die Hauptsache ist doch das der Sinn Verstanden wird oder? Liebe Grüße!
Tut mir leid, aber:
1. Wie schon geschrieben, gibt es ein Glossar auf der Versatel Webseite.
2. Gibt es X Seiten, die sowas machen. Wieso alles hier nochmal wiederholen?
3. Google? Fachbegriff deiner Wahl eingeben, im Normalfall den ersten Link anklicken, fertig.
4. Wer nicht einmal das Wort "fachchinesisch" schreiben kann, dem braucht man Selbiges wohl kaum erklären...
Gerade fand ich auf der Versatelseite unter Hilfe: Glossar
Fachbegriffe und Abkürzungen einfach erklärt
Sprich einiges wird bereits erklärt
Ich schlage vor bei wikipedia das fachchinesisch zu ergründen.
Ich hoffe das reicht dem einem oder anderem als Erklärung.
Ich persönlich versuche allerdings Alltägliche Sachen mit dem technischen zur Erklärung zu benutzen.
Beispiel: Splitter
Das ist eine Filter der wie bei Lautsprechern.
Subwoofer bekommt nur Tiefe Töne / Telefon die mittel/hochtöner halt / Internet .
Dann kapiert es sogar der Opa mit 80 Jahren :-)
Ich würde sogar noch weitergehen, Nutzer des Versalab können eine Art Lexikon erstellen und diese wird nach Prüfung dann Regelmäßig auf die normale Kundenseite übernommen. --- Allerdings wird sowas schwer da einige Leute mit den einfachsten Begriffen nichts anfangen können und hier ein Mittelmaß finden wird schwer. ---- Wenn ich jedoch etwas nicht kapier, dann google ich :)